Главная Спорт
Легенды СССР Деньги СССР
Электроника Игры СССР
Игрушки СССР Продукты
Книги и журналы Культура
Армия СССР ТВ СССР
Бумаги и билеты События
Автопром СССР Предметы
Напитки в СССР Приборы
Видео с 1991 г. Косметика
Посуда в СССР Катастрофы
Песни пионеров Мода
Крылатые Фразы История
Фильмы СССР Политика
Республики Архитектура
Реклама в СССР Песни в СССР
Радио в СССР Ваш Город
Перестройка ВОВ
Бытовая химия Отдых
Тара в СССР Автоматы
Видео о СССР Таблички
Хочу в СССР Коммунизм
Вожди СССР
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
TOP-10

Вам вопрос!
Хотели бы вы вернуть СССР ?
Да очень хочу!
Мне и так хорошо.
Не в коем разике =)
Лучшие фото
Анекдоты
В жизни Наташи Ростовой был только один мужчина, который мог с ней делать все, что захочет. Звали его Лев Толстой.
Реклама

Реклама

Реклама

Реклама

ВНИМАНИЕ !!! На нашем сайте открылся ФОРУМ , ФОТОГАЛЕРЕЯ и раздел ПРИСЛАННЫЕ ФОТОГРАФИИ.
Приглашаем Всех принять активное участие в общении.





Всё о СССР » Песни » Прослушать и скачать Гимн Молдавской ССР

Прослушать и скачать Гимн Молдавской ССР

7280 / 0 |
Рейтинг: 
0
| Категория: Песни, Гимн
Гимн Молдавской Советской Социалистической Республики









(Ш. Няга, Э. Лазарев — Ем. Буков, Б. Истру)
Академическая хоровая капелла «Дойна», хор Гостелерадио Молдавской ССР, Симфонический оркестр Молдавской государственной филармонии
Дирижер Д. Гоя


Текст Гимна Молдавской ССР



Молдавская Версия - Moldovan/Romanian lyrics in the then-official Cyrillic script

Молдова Советикэ, плаюл ностру’н флоаре,
Алэтурь де алте републичь сурорь
Пэшеште ымпреунэ ку Русия маре
Спре ал Униуний сенин виитор.

Дойна ынфрэцирий прослэвеште Цара,
Ку ынцелепчуне кондусэ де Партид.
Кауза луй Ленин – каузэ мэряцэ –
О ынфэптуеште попорул стрынс унит.

Славэ ын вякурь, ренэскут пэмынт!
Мунка сэ-ць фие креатор авынт!
Ши комунизмул – цел нестрэмутат –
Ыналцэ-л прин фапте пентру феричиря та!

Молдавская Версия - Moldovan/Romanian lyrics in Latin script

Moldova Sovietică, plaiul nostru-n floare,
Alături de alte republici surori
Păşeşte împreună cu Rusia mare
Spre al Uniunii senin viitor.

Doina înfrăţirii proslăveşte Ţara,
Cu înţelepciune condusă de Partid.
Cauza lui Lenin – cauză măreaţă –
O înfăptuieşte poporul strâns unit.

Slavă în veacuri, renăscut pământ!
Munca să-ţi fie creator avânt!
Şi comunismul – ţel nestrămutat –
Înalţă-l prin fapte pentru fericirea ta!

Английская Версия

Soviet Moldova, our flowering land,
Beside other sister republics
Is walking together with the great Russia
Toward the serene future of the Union.

The doina of brotherhood is praising the Country
Wisely led by the Party
Lenin's cause - a great cause -
Is implemented by the united people.

Glory in ages, reborn land!
May work be for you a creator elan!
And the communism - unshaken goal -
You raise it through deeds for your happiness!
Другие новости по теме:
       Автор admin | Комментарии [0]
    Пользуешься сервисами социальных закладок? Понравилась новость? Добавь её в


    html-cсылка:

    BB-cсылка:

    Прямая ссылка: