Главная Спорт
Легенды СССР Деньги СССР
Электроника Игры СССР
Игрушки СССР Продукты
Книги и журналы Культура
Армия СССР ТВ СССР
Бумаги и билеты События
Автопром СССР Предметы
Напитки в СССР Приборы
Видео с 1991 г. Косметика
Посуда в СССР Катастрофы
Песни пионеров Мода
Крылатые Фразы История
Фильмы СССР Политика
Республики Архитектура
Реклама в СССР Песни в СССР
Радио в СССР Ваш Город
Перестройка ВОВ
Бытовая химия Отдых
Тара в СССР Автоматы
Видео о СССР Таблички
Хочу в СССР Коммунизм
Вожди СССР
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
TOP-10

Вам вопрос!
Хотели бы вы вернуть СССР ?
Да очень хочу!
Мне и так хорошо.
Не в коем разике =)
Лучшие фото
Анекдоты
Молоко вдвойне смешней, если после огурцов.
Реклама

Реклама

Реклама

Реклама

ВНИМАНИЕ !!! На нашем сайте открылся ФОРУМ , ФОТОГАЛЕРЕЯ и раздел ПРИСЛАННЫЕ ФОТОГРАФИИ.
Приглашаем Всех принять активное участие в общении.





Всё о СССР » Песни » Прослушать и скачать Гимн Литовской ССР

Прослушать и скачать Гимн Литовской ССР

3639 / 0 |
Рейтинг: 
0
| Категория: Песни, Гимн
Гимн Литовской Советской Социалистической Республики








(Б. Дварионас, И. Швядас — А. Венцлова, новая редакция В. Реймериса)
Каунасский Государственный хор, Симфонический оркестр Государственной филармонии Литовской ССР
Дирижер Ю. Домаркас


Текст Гимна Литовской ССР



Литовская Версия

Tarybinę Lietuvą liaudis sukūrė,
Už laisvę ir tiesą kovojus ilgai.
Kur Vilnius, kur Nemunas, Baltijos jūra,
Ten klesti mūs miestai, derlingi laukai.

Tarybų Sąjungoj šlovingoj,
Tarp lygių lygi ir laisva,
Gyvuok per amžius, būk laiminga,
Brangi Tarybų Lietuva!

Į laisvę mums Leninas nušvietė kelią,
Padėjo kovoj didi rusų tauta.
Mus Partija* veda į laimę ir galią,
Tautų mūs draugystė kaip plienas tvirta.

Tarybų Sąjungoj šlovingoj,
Tarp lygių lygi ir laisva,
Gyvuok per amžius, būk laiminga,
Brangi Tarybų Lietuva!

Tėvynė galinga, nebijom pavojų,
Tebūna padangė taiki ir tyra.
Mes darbu sukursim didingą rytojų,
Ir žemę nušvies komunizmo aušra.

Tarybų Sąjungoj šlovingoj,
Tarp lygių lygi ir laisva,
Gyvuok per amžius, būk laiminga,
Brangi Tarybų Lietuva!

* The original lyrics by Antanas Venclova contained the line "Mus Stalinas veda į laimę ir galią" (modified by Vacys Reimeris as part of the Soviet de-Stalinization campaign).

Английская Версия

Soviet Lithuania was created by the people,
Who long fought for the freedom and truth.
Where Vilnius, where Nemunas, where the Baltic Sea,
Let our cities, fertile fields to prosper.

In the glorious Soviet Union,
Among equals, equal and free,
Live forever and be happy,
Dear Soviet Lithuania!

Lenin lit us the path to freedom,
The great Russian people helped in the struggle.
The party* leads us to happiness and good,
The friendship of our nations is as firm as steel.

In the glorious Soviet Union,
Between equals, equal and free,
Live forever and be happy,
Dear Soviet Lithuania!

Our homeland is mighty, we fear no dangers,
Let the skies be peaceful and pure.
With our work we'll create a great tomorrow,
And the dawn of Communism will light the Earth.

In the glorious Soviet Union,
Between equals, equal and free,
Live forever and be happy,
Dear Soviet Lithuania!

* The original lyrics by Antanas Venclova contained the line "Stalin leads us to happiness and good" (modified by Vacys Reimeris as part of the Soviet de-Stalinization campaign).
Другие новости по теме:
       Автор admin | Комментарии [0]
    Пользуешься сервисами социальных закладок? Понравилась новость? Добавь её в


    html-cсылка:

    BB-cсылка:

    Прямая ссылка: